„丢掉“ 丢掉 [diūdiào] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) verlieren, wegwerfen, aufgeben verlieren 丢掉 Sache 丢掉 Sache wegwerfen 丢掉 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig 丢掉 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig aufgeben 丢掉 Idee, Verhaltensweise, Meinung 丢掉 Idee, Verhaltensweise, Meinung
„丢“ 丢 [diū] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) verlieren, verlegen, werfen, wegwerfen, beiseitelegen vernachlässigen verlieren, verlegen 丢 Sache 丢 Sache werfen 丢 Richtung Boden 丢 Richtung Boden wegwerfen 丢 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig 丢 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig beiseitelegen 丢 als nutzlos 丢 als nutzlos vernachlässigen 丢 丢 exemples 丢面子 [diū miànzi] das Gesicht verlieren 丢面子 [diū miànzi]
„掉“ 掉 [diào] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) fallen, stürzen, zurückfallen, verlieren, fehlen, abnehmen verloren gehen, austauschen, umkehren, auf-, weg- fallen, stürzen 掉 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig 掉 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig zurückfallen 掉 hinter jemanden, etwas 掉 hinter jemanden, etwas verlieren, verloren gehen 掉 abhandenkommen 掉 abhandenkommen fehlen 掉 nicht vorhanden 掉 nicht vorhanden abnehmen 掉 Körpergewicht 掉 Körpergewicht austauschen 掉 掉 umkehren 掉 掉 auf-, weg- 掉 nach Verb, Vollendung der Handlung 掉 nach Verb, Vollendung der Handlung exemples 擦掉 [cādiào] wegwischen 擦掉 [cādiào] 吃掉 [chīdiào] aufessen 吃掉 [chīdiào] 卖掉 [màidiào] ausverkaufen 卖掉 [màidiào] 忘掉 [wàngdiào] vergessen 忘掉 [wàngdiào] masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
„丢失“ 丢失 [diūshī] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) verlieren, verloren gehen verlieren 丢失 丢失 verloren gehen 丢失 丢失
„丢脸“ 丢脸 [diūliǎn] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) das Gesicht verlieren, beschämt werden das Gesicht verlieren, beschämt werden 丢脸 丢脸
„丢弃“ 丢弃 [diūqì] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) aufgeben, im Stich lassen aufgeben 丢弃 Sache 丢弃 Sache im Stich lassen 丢弃 丢弃
„掉落“ 掉落 [diàoluò] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) fallen, herunterfallen fallen 掉落 掉落 herunterfallen 掉落 掉落
„划掉“ 划掉 [huàdiào] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) ausstreichen, durchstreichen ausstreichen, durchstreichen 划掉 Wort usw 划掉 Wort usw
„刷掉“ 刷掉 [shuādiào] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) wegbürsten wegbürsten 刷掉 刷掉
„抹掉“ 抹掉 [mǒdiào] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) abwischen, wegwischen abwischen 抹掉 抹掉 wegwischen 抹掉 抹掉