„不言而喻“ 不言而喻 [bù yán ér yù] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) etwas versteht sich von selbst etwas versteht sich von selbst 不言而喻 不言而喻
„广而言之“ 广而言之 [guǎng ér yán zhī] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) generell, im Großen und Ganzen generell 广而言之 gesagt im Großen und Ganzen 广而言之 gesagt 广而言之 gesagt
„而“ 而 [ér] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) und, aber und 而 而 aber 而 而 exemples 他瘦而高 [tā shòu ér gāo] er ist schlank und groß 他瘦而高 [tā shòu ér gāo] 他去了,而我不想去 [tā qùle, ér wǒ bù xiǎng qù] er ist gegangen, doch ich wollte nicht gehen 他去了,而我不想去 [tā qùle, ér wǒ bù xiǎng qù]
„视而不见“ 视而不见 [shì ér bù jiàn] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) bewusst über etwas hinwegsehen die Augen vor etwas verschließen bewusst über etwas hinwegsehen, die Augen vor etwas verschließen 视而不见 视而不见
„妙不可言“ 妙不可言 [miàobùkěyán] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) unsagbar schön unsagbar schön 妙不可言 妙不可言
„不寒而栗“ 不寒而栗 [bù hán ér lì] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) vor Angst zittern vor Angst zittern 不寒而栗 不寒而栗
„华而不实“ 华而不实 [huá ér bù shí] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) prächtig ohne Substanz, nur äußerlich schön prächtig ohne Substanz, nur äußerlich schön 华而不实 华而不实
„比喻“ 比喻 [bǐyù] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Metapher, Analogie, Gleichnis, vergleichen MetapherFemininum f 比喻 比喻 AnalogieFemininum f 比喻 比喻 GleichnisNeutrum n 比喻 比喻 vergleichen 比喻 比喻
„幸而“ 幸而 [xìng'ér] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) zum Glück zum Glück 幸而 幸而
„言“ 言 [yán] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Wort, sagen WortNeutrum n 言 言 sagen 言 言