„多于“ 多于 [duōyú] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) hinausgehen über, übersteigen hinausgehen über, übersteigen 多于 Menge figurativ, im übertragenen Sinnfig 多于 Menge figurativ, im übertragenen Sinnfig
„差不多“ 差不多 [chàbuduō] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) ungefähr, beinahe, fast gleich sein, sich ähneln etwas ist gerade recht, etwas ist gut genug ungefähr 差不多 差不多 beinahe 差不多 差不多 fast gleich sein, sich ähneln 差不多 zwei Dinge, Personen 差不多 zwei Dinge, Personen etwas ist gerade recht, etwas ist gut genug 差不多 familiär, Umgangsspracheumg 差不多 familiär, Umgangsspracheumg exemples 工作差不多了 [gōngzuò chàbuduō le] die Arbeit ist so gut wie fertig 工作差不多了 [gōngzuò chàbuduō le]
„多“ 多 [duō] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) viel, zu viel, mehr, über, wie viel 多 多 zu viel 多 多 mehr 多 als 多 als über 多 nach Zahl 多 nach Zahl wie 多 Frage nach Menge, Größe usw 多 Frage nach Menge, Größe usw exemples 你的中文书比我的多 [nǐde Zhōngwénshū bǐ wǒde duō] du hast mehr chinesische Bücher als ich 你的中文书比我的多 [nǐde Zhōngwénshū bǐ wǒde duō] 好得多 [hǎodé duō] viel besser 好得多 [hǎodé duō] 您多大年纪了? [nín duō dà niánjì le?] höflichhöfl wie alt sind Sie? 您多大年纪了? [nín duō dà niánjì le?] höflichhöfl 要多长时间? [yào duō cháng shíjiān?] wie lange dauert es? 要多长时间? [yào duō cháng shíjiān?] masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
„于“ 于 [yú] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) in, in Richtung auf, bei, aus … heraus in 于 zeitl und räuml 于 zeitl und räuml in Richtung auf, bei 于 于 aus … heraus 于 于
„乐于“ 乐于 [lèyú] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) gern, bereit, willens gern 乐于 tun 乐于 tun bereit, willens 乐于 etwas zu tun 乐于 etwas zu tun exemples 乐于助人 [lèyú zhùrén] hilfsbereit 乐于助人 [lèyú zhùrén]
„陷于“ 陷于 [xiànyú] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) in etwas hineingeraten in etwas hineingeraten 陷于 陷于
„多国“ 多国 [duōguó] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) multinational multinational 多国 多国
„多余“ 多余 [duōyú] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) überflüssig, überzählig, unnötig, grundlos überflüssig, überzählig 多余 多余 unnötig, grundlos 多余 Sorge usw 多余 Sorge usw
„多才多艺“ 多才多艺 [duōcái duōyì] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) vielseitig begabt, talentiert vielseitig begabt, talentiert 多才多艺 Person 多才多艺 Person
„多得不得了“ 多得不得了 [duōdé bùdéliǎo] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) eine Riesenmenge von eine Riesenmenge von 多得不得了 多得不得了