Traduction Allemand-Chinois de "一念之差"

"一念之差" - traduction Chinois

之
[zhī]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
dieser
  • dieser
    之
    之
exemples
  • 诺之我快要来了 [nuò zhī wǒ kuài yào lái le]
    ich habe ihm versprochen, bald zu kommen
    诺之我快要来了 [nuò zhī wǒ kuài yào lái le]
  • 这是原因之一 [zhè shì yuányīn zhī yī]
    das ist einer der Gründe
    这是原因之一 [zhè shì yuányīn zhī yī]
千分之一
[qiānfēnzhīyī]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ein Tausendstel
差
[chà]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
nicht identisch, fehlen, kurz vor, falsch, schlecht weniger, zu wenig
  • nicht identisch
    差
    差
  • fehlen
    差
    差
  • weniger (als), zu wenig
    差 bei Zahlen
    差 bei Zahlen
  • (kurz) vor
    差 zeitlich
    差 zeitlich
  • falsch
    差
    差
  • schlecht
    差 Qualität, Leistung
    差 Qualität, Leistung
exemples
  • 差五分九点 [chà wǔfēn jiǔdiǎn] Uhrzeit
    fünf vor neun
    差五分九点 [chà wǔfēn jiǔdiǎn] Uhrzeit
  • 差一刻五点 [chà yīkè wǔdiǎn]
    viertel vor fünf
    差一刻五点 [chà yīkè wǔdiǎn]
十二分之一
[shí'èr fēn zhīyī]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Zwölftel
  • ZwölftelNeutrum n
    十二分之一
    十二分之一
一言以蔽之
[yì yán yǐ bì zhī]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
in einem Wort, kurzum
  • in einem Wort, kurzum
    一言以蔽之
    一言以蔽之
思念
[sīniàn]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Sehnsucht
怀念
[huáiniàn]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sich sehnen nach, denken an