Traduction Allemand-Chinois de "für"

"für" - traduction Chinois

für
Präposition, Verhältniswort präp

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
为了, 交换, 就…而言, 适于, 在…一段时间内, 代替
  • 为了 [wèile]
    für Ziel, Bestimmung
    für Ziel, Bestimmung
  • 交换 [jiāohuàn]
    für Preis
    für Preis
  • 就…而言 [jiù … ér yán]
    für Vergleich
    für Vergleich
  • 适于 [shìyú]
    für zugunsten
    für zugunsten
  • 在…一段时间内 [zāi … yīduàn shíjiān nèi]
    für Zeitspanne
    für Zeitspanne
  • 代替 [dàitì]
    für an jemandes Stelle
    für an jemandes Stelle
exemples
  • für den Husten gegen familiär, Umgangsspracheumg
    治咳嗽 [zhì késou]
    für den Husten gegen familiär, Umgangsspracheumg
  • er ist groß für sein Alter
    就他年龄而言，他很高 [jiù tā niánlíng ér yán, tā hěngāo]
    er ist groß für sein Alter
  • das Für und Wider
    赞同与反对 [zàntóng yǔ fǎnduì]
    das Für und Wider
der Stichtag für
为…的规定日 [wéi … de guīdìngrì]
der Stichtag für
für jemanden sorgen
关心某人 [guānxīn mǒurén]
für jemanden sorgen
für richtig befinden
认定为正确 [rèndìng wéi zhèngquè]
Tag für Tag
日复一日 [rì fù yīrì]
Tag für Tag
aus Rache für etwas
出于对某事的报复 [chūyú duì mǒushìde bàofù]
aus Rache für etwas
sich begeistern für
喜爱 [xǐ'ài]
sich begeistern für
für jemanden, etwas haften
对某人或某事负责 [duì mǒurén huò mǒushì fùzé]
für jemanden, etwas haften
für jemanden einspringen
暂代某人 [zàndài mǒurén], 顶替某人 [dǐngtì mǒurén]
für jemanden einspringen
für etwas sorgen
操心某事 [cāoxīn mǒushì]
für etwas sorgen
für etwas Lob ernten
因某事获得表扬 [yēn mǒushì huòde biǎoyáng]
für etwas aufkommen
为某事出钱 [wèi mǒushì chūqián]
für etwas büßen
因某事受罚 [yīn mǒushǐ shǒufá]
für etwas büßen
für, um kämpfen
为…斗争 [wèi … dòuzhēng]
für, um kämpfen
für gewerbliche Zwecke
作为商用 [zuòwéi shāngyòng]
für gewerbliche Zwecke
Mädchen für alles
什么活都干的人 [shénme huó dōu gànde rén]
Sorge für etwas tragen
为某事操心 [wèi mǒushì cāoxīn]
sich für, als jemanden ausgeben
冒充某人 [màochōng mǒurén]
sich für, als jemanden ausgeben
sich nachteilig auswirken für
有损于 [yǒusǔnyú]
sich nachteilig auswirken für
ein Bekenntnis ablegen für
表白对…的信仰 [biǎobái duì … de xìnyǎng]
ein Bekenntnis ablegen für
für jemanden durchs Feuer gehen
为某人赴汤蹈火 [wèi mǒurén fùtāng dǎohuǒ]
für jemanden durchs Feuer gehen

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :