Allemand Arabe

Traduction Allemand-Arabe de "stoßen"

"stoßen" - traduction Arabe

„stoßen“: transitives Verb

stoßen

transitives Verb | فعل متعدّ v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

دفع [dafaʕa, a]
stoßen

stoßen
رمى [ramaː, iː]
stoßen Sport Kugel

stoßen Sport Kugel

„stoßen“: intransitives Verb

stoßen

intransitives Verb | فعل لازم v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

لاصق , اصطدم , عثر , صادف , التحق , صدم

لاصق (هـ) [laːsɑqa] (anAkkusativ | حالة النصب akk gegenAkkusativ | حالة النصب akk), (anAkkusativ | حالة النصب akk)
stoßen (grenzen)

stoßen (grenzen)
اصطدم (ب) [isˈtɑdama]
stoßen

صدم (هـ) [s ɑdama, i] figurativ, übertragen | مجازاfig (aufAkkusativ | حالة النصب akk)
stoßen

stoßen
عثر (على) [ʕaθara, u]
stoßen

stoßen
صادف (هـ) [sɑːdafa] (zu jemandem)
stoßen (auch | أيضاa. auf Schwierigkeiten)

stoßen (auch | أيضاa. auf Schwierigkeiten)
التحق (ب) [ilˈtaħaqa]
stoßen

stoßen

„stoßen“: reflexives Verb

stoßen

reflexives Verb | فعل متعدّ على فاعله v/r

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples

sich stoßen (anDativ | حالة الجرّ dat) auch | أيضاa. figurativ, übertragen | مجازاfig

اصطدم (ب)

sich stoßen (anDativ | حالة الجرّ dat) auch | أيضاa. figurativ, übertragen | مجازاfig

Exemples d'usage pour "stoßen"

auf wenig Gegenliebe stoßen

لا يصادف قبولا [laː juˈsɑːdif quˈbuːlan]

auf wenig Gegenliebe stoßen

Synonymes de "stoßen"

prallen, prellen, auftreffen (auf), zusammenstoßen (mit)
rammen
schlagen
stechen, lochen, ausstechen, durchstechen, durchlöchern
rempeln, schubsen

© OpenThesaurus.de

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Nous vous remercions pour votre commentaire !