finden

"finden" - traduction Arabe

„finden“: transitives Verb

transitives Verb | فعل متعدّ v/t

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples

etwas gut finden

وجده جيدا [-hu dʒajjidan]

etwas gut finden
sich finden in einer Situation

وجد نفسه [- nafsahu]

sich finden in einer Situation

Eingang finden figurativ, übertragen | مجازاfig (inDativ | حالة الجرّ dat)

دخل (هـ) [daxala, u]

وصل (إلى) [wɑs ɑla, jɑsilu]

Eingang finden figurativ, übertragen | مجازاfig (inDativ | حالة الجرّ dat)

jemanden sympathisch finden

استلطف [isˈtaltɑfa]

jemanden sympathisch finden

Gefallen finden (anDativ | حالة الجرّ dat)

لذ له (أن) [laðða (a) lahu (ʔan)]

أعجبه (أن) [ʔaʕˈdʒabahu]

Gefallen finden (anDativ | حالة الجرّ dat)

لاقى اهتماما [laːqaː htiˈmaːman]

لاقى استحسانا/ترحيبا [laːqaː stiħˈsaːnan/tarˈħiːban]

Anklang finden