Traduction Allemand-Anglais de "wieweit"
"wieweit" - traduction Anglais
It is up to you to judge the extent to which this was achieved.
Es bleibt Ihnen überlassen, zu beurteilen, in wieweit dies erreicht wurde.
Source: Europarl
Will the Commission say what stage has been reached in its deliberations on this subject?
Kann die Kommission mitteilen, wieweit ihre diesbezüglichen Überlegungen gediehen sind?
Source: Europarl
It gives you the price, and the location and ratings.
Es sagt Ihnen die Preise, wo sich das Restaurant befindet und wieweit es bis dorthin ist.
Source: TED
The first question was to what extent there actually was a legal basis for this proposal.
Die erste Frage war die, wieweit es überhaupt eine Rechtsgrundlage für diesen Vorschlag gab.
Source: Europarl
Source
- TED
- Source: OPUS
- Source du texte original: WIT³
- Source du texte original: TED
- Base de données d'origine: TED Talk Parallel Corpus
- Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
