Wiedereinführung

"Wiedereinführung" - traduction Anglais

„Wiedereinführung“: Femininum

Femininum | feminine f <Wiedereinführung; keinPlural | plural pl>

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

reimport(ation)
Wiedereinführung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Wiedereinfuhr

Wiedereinführung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Wiedereinfuhr

reintroduction
Wiedereinführung von Steuern etc

Wiedereinführung von Steuern etc

reintroduction
Wiedereinführung eines Brauches etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

reestablishment
Wiedereinführung eines Brauches etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Wiedereinführung eines Brauches etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
auch | alsoa. re-establishment britisches Englisch | British EnglishBr
Wiedereinführung

Wiedereinführung

In this context, we would also regret the fact that the death penalty has been reintroduced.

In diesem Zusammenhang bedauern wir auch die Wiedereinführung der Todesstrafe.

Source: Europarl

The shortcomings should never automatically lead to the reintroduction of border control.

Die Unzulänglichkeiten sollten niemals automatisch zur Wiedereinführung der Grenzkontrollen führen.

Source: Europarl

The reason given for reintroducing visas must not become a factor for the other states.

Der angegebene Grund zur Wiedereinführung von Visas darf nicht zum Faktor für andere Staaten werden.

Source: Europarl

We call for restoration of constitutional order in Madagascar.

Wir verlangen die Wiedereinführung der verfassungsmäßigen Ordnung in Madagaskar.

Source: Europarl

The re-establishment of internal border controls is not even being considered.

Die Wiedereinführung von Binnengrenzkontrollen wird nicht einmal in Betracht gezogen.

Source: Europarl

After all, the options for reintroducing quotas are limited until the end of 2008.

Die Möglichkeiten für eine Wiedereinführung von Quoten sind nämlich bis Ende 2008 begrenzt.

Source: Europarl

Several amendments seek to reintroduce provisions concerning emergency plans.

Mehrere Änderungsanträge sehen die Wiedereinführung von Notfallplänen vor.

Source: Europarl

Source

Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups