Traduction Allemand-Anglais de "vereinfacht"

"vereinfacht" - traduction Anglais

vereinfacht
Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
simplified
  • simplified
    vereinfacht Verfahren etc
    vereinfacht Verfahren etc
exemples
  • grob (oder | orod stark) vereinfacht Darstellung etc
    oversimplified
    grob (oder | orod stark) vereinfacht Darstellung etc
vereinfacht
Adverb | adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
in a simplified way
exemples
  • vereinfacht ausgedrückt
    expressed in simplified terms
    vereinfacht ausgedrückt
We have greatly simplified and reduced the number of decision-making procedures.
Wir haben die Entscheidungsverfahren drastisch vereinfacht und zurückgeschnitten.
Source: Europarl
They made it, but they eventually published a simplified design.
Sie stellten es her, aber veröffentlichten schlussendlich ein vereinfachtes Design.
Source: TED
What we are all agreed upon is that the budget procedure needs to be simplified.
Wir alle sind uns darin einig, dass das Haushaltsverfahren vereinfacht werden muss.
Source: Europarl
I would say, in this regard, that the Internet makes life so much easier these days.
Ich sagte Ihnen schon, dass das Internet diese Dinge heutzutage außerordentlich vereinfacht.
Source: Europarl
The complex Community regulations must be simplified.
Die komplizierten Gemeinschaftsvorschriften müssen vereinfacht werden.
Source: Europarl
Amendment No 97 is to remove peer review in order to simplify the procedure.
Laut Änderungsantrag 97 soll Peer Review wegfallen, um ein vereinfachtes Verfahren zu haben.
Source: Europarl
The decision-making processes must be simplified and made clearer.
Der Beschlussfassungsprozess muss vereinfacht und transparenter gestaltet werden.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :