Teufelskreis
Maskulinum | masculine mVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Traduction Allemand-Anglais de "Teufelskreis"
"Teufelskreis" - traduction Anglais
The third factor is the vicious circle of oil prices and the value of the US dollar.
Der dritte Faktor ist der Teufelskreis zwischen Ölpreisen und dem Kurs des US-Dollars.
Source: News-Commentary
Education, however, is the key to escaping from the vicious cycle of poverty and illness.
Bildung aber ist der Schlüssel für den Ausweg aus dem Teufelskreis von Armut und Krankheit.
Source: Europarl
It is to be hoped that the present vicious circle can be broken.
Es bleibt zu hoffen, dass der gegenwärtige Teufelskreis durchbrochen werden kann.
Source: Europarl
Debt overhang traps countries in a vicious circle.
Schuldenüberhänge halten Länder in einem Teufelskreis gefangen.
Source: News-Commentary
A spiral of mutually destructive diplomacy might result.
Daraus könnte ein diplomatischer Teufelskreis entstehen.
Source: News-Commentary
Source
- Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Source: OPUS
- Base de données d'origine: News Commentary
