Telegrammstil

"Telegrammstil" - traduction Anglais

„Telegrammstil“: Maskulinum

Maskulinum | masculine m figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples

ein Brief im Telegrammstil

a letter in the style of a telegram

ein Brief im Telegrammstil

My third point: the areas of agreement that have been expressed here.

Der dritte Punkt im Telegrammstil: die hier festgestellten Übereinstimmungen.

Source: Europarl

I will give you a brief summary of them.

Ich werde Sie Ihnen im Telegrammstil zusammenfassen:

Source: Europarl

I can only describe this in headlines here.

Ich kann das hier nur im Telegrammstil ansprechen.

Source: Europarl

Mr President, ladies and gentlemen, I have five extremely brief points to make.

Herr Präsident, werte Kolleginnen und Kollegen, gestatten Sie mir fünf Punkte im Telegrammstil.

Source: Europarl

I will tell you telegraphically.

Ich werde es im Telegrammstil sagen.

Source: Europarl

My second remark will be brief.

Die zweite Bemerkung erfolgt im Telegrammstil.

Source: Europarl

Source

Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups