Sowjet

"Sowjet" - traduction Anglais

„Sowjet“: Maskulinum

[zɔˈvjɛt; ˈzɔvjɛt]Maskulinum | masculine m <Sowjets; Sowjets> Russ.

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

soviet
Sowjet Politik | politicsPOL Volksvertretung

Sowjet Politik | politicsPOL Volksvertretung

exemples

Soviets
Sowjet Einwohner umgangssprachlich | familiar, informalumg <Plural | pluralpl>

Sowjet Einwohner umgangssprachlich | familiar, informalumg <Plural | pluralpl>

Berliners never stood a similar chance in the face of Soviet power.

Die Berliner hatten angesichts der Macht der Sowjets keine solche Chance gehabt.

It was a mistake the Soviets would not make again.

Diesen Fehler begingen die Sowjets kein zweites Mal.

(Worldwide protests induced the Soviets to modify the penalty).

(Proteste aus aller Welt veranlassten die Sowjets das Strafmaß zu verringern).

In this sense, the Soviets helped keep Islam alive.

In diesem Sinn haben die Sowjets dazu beigetragen, den Islam lebendig zu halten.

Even at that time, the West capitulated morally to the Soviets.

In dieser Zeit hat der Westen moralisch gegenüber den Sowjets kapituliert.

Source: Europarl

This Chamber looks like the Supreme Soviet, apart from the flags.

Von den Flaggen abgesehen, ähnelt diese Kammer doch eher dem Obersten Sowjet.

Source: Europarl

Source

Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Source: OPUS
- Base de données d'origine: News Commentary