Traduction Allemand-Anglais de "Schubs"

"Schubs" - traduction Anglais

Schubs
[ʃʊps]Maskulinum | masculine m <Schubses; Schubse> Dialekt, dialektal | dialect(al)dial

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples
  • jemandem einen Schubs geben Stoß
    to push (oder | orod to shove)jemand | somebody sb, to givejemand | somebody sb a push (oder | orod shove)
    jemandem einen Schubs geben Stoß
  • jemandem einen Schubs geben jemanden ermuntern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to pushjemand | somebody sb, to givejemand | somebody sb a push
    jemandem einen Schubs geben jemanden ermuntern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
That's all I needed was a push to go to the next level.
Das war alles, was ich damals brauchte- einen Schubs auf die nächste Ebene.
Source: TED
We just need a push.
Wir brauchen nur einen Schubs.
Source: TED
You may have wondered what happens if I give the robot a little push.
Sie haben sich vielleicht gefragt, was geschieht, wenn ich dem Roboter einen kleinen Schubs gebe.
Source: TED
This, together with the sharp fall in oil prices, boosted economic growth.
Dies gemeinsam mit dem steilen Rückgang der Ölpreise gab dem Wirtschaftswachstum einen Schubs.
Source: News-Commentary
High Representative, this is not a time for limp wrists.
Frau Hohe Vertreterin, dies ist nicht die Zeit für einen kleinen Schubs.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :