schlüsseln
[ˈʃlʏsəln]transitives Verb | transitive verb v/t <h>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Traduction Allemand-Anglais de "schlüsseln"
"schlüsseln" - traduction Anglais
The director of the ESFA is key.
Der Schlüssel zu einer erfolgreichen Tätigkeit der EBLS wird ihr Direktor sein.
Source: Europarl
We are well aware that Jerusalem is the nub of the issue.
Wir wissen genau, dass der Schlüssel zur Lösung des Problems sich in Jerusalem befindet.
Source: Europarl
But both offer keys to understanding contemporary Chinese psychology.
Dennoch können beide als Schlüssel zum Verständnis zeitgenössischer chinesischer Psychologie dienen.
Source: News-Commentary
The third tendency is to believe that culture is the key to economic development.
Drittens sollte man nicht glauben, dass Kultur der Schlüssel für wirtschaftliche Entwicklung ist.
Source: News-Commentary
Prevention is the key to a long-term strategy.
Die Prävention ist der Schlüssel zu einer langfristigen Strategie.
Source: Europarl
Source
- Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Source: OPUS
- Base de données d'origine: News Commentary
