schiitisch

"schiitisch" - traduction Anglais

„schiitisch“: Adjektiv

[-ˈiːtɪʃ]Adjektiv | adjective adj

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

But exaggerating the supposed Shia threat has a price.

Doch die Überhöhung der angeblichen schiitischen Bedrohung hat ihren Preis.

But is Iraq really symptomatic of a greater Shia scheme?

Aber ist der Irak wirklich symptomatisch für ein groß angelegtes schiitisches Programm?

Protest rally of Shi'ite Muslims in Karachi, against Shia target killing in Pakistan.

Schiitische Muslime protestieren in Karachi gegen das gezielte Töten von Schiiten in Pakistan.

Iran defended its own interests and those of the Shia minority in the west of the country.

Iran verteidigte seine Interessen und die der schiitischen Minderheit im Westen des Landes.

Baghdad was mainly Sunni; and Basra was predominantly Shi'ite.

Bagdad war mehrheitlich sunnitisch und Basra vorwiegend schiitisch.

Source

GlobalVoices
- Source: OPUS
- Source du texte original: Global Voices
- Base de données d'origine: Global Voices Parallel Corpus
News-Commentary
- Source: OPUS
- Base de données d'origine: News Commentary