Scheinheiligkeit

"Scheinheiligkeit" - traduction Anglais

„Scheinheiligkeit“: Femininum

Femininum | feminine f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

sanctimoniousness hypocrisy falseness, insincerity, two-facedness feigned innocence

sanctimoniousness
Scheinheiligkeit Frömmelei

Scheinheiligkeit Frömmelei

hypocrisy
Scheinheiligkeit Heuchelei

Scheinheiligkeit Heuchelei

falseness
Scheinheiligkeit Unaufrichtigkeit

insincerity
Scheinheiligkeit Unaufrichtigkeit

two-facedness
Scheinheiligkeit Unaufrichtigkeit

Scheinheiligkeit Unaufrichtigkeit

feigned innocence
Scheinheiligkeit gespielte Unschuld

Scheinheiligkeit gespielte Unschuld

Exemples de phrases de sources extérieures pour "Scheinheiligkeit"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

This is hypocrisy on a colossal scale.

Das ist eine Scheinheiligkeit sondergleichen.

Source: Europarl

That spectre fuels the one you mentioned.

Es ist das Gespenst des Autismus, gepaart mit Scheinheiligkeit und Mythos.

Source: Europarl

This is the budget of hypocrisy.

Das ist ein Haushalt der Scheinheiligkeit.

Source: Europarl

No one has ever died of hypocrisy, of course.

An Scheinheiligkeit ist natürlich noch niemand gestorben.

Source: Europarl

I have never seen such hypocrisy in my life and it was very distasteful.

Ich habe noch nie eine solche Scheinheiligkeit erlebt, das war wirklich geschmacklos.

Source: Europarl

There is a lot of hypocrisy regarding people from the new Member States.

Es gibt gegenüber den Menschen aus den neuen Mitgliedstaaten sehr viel Scheinheiligkeit.

Source: Europarl

The result is that complete hypocrisy reigns.

Es herrscht also totale Scheinheiligkeit.

Source: Europarl

Source

Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups

Traduction Allemand-Anglais de "Scheinheiligkeit"