Quorum

"Quorum" - traduction Anglais

„Quorum“: Neutrum

[ˈkvoːrʊm]Neutrum | neuter n <Quorums; keinPlural | plural pl>

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

We have never on any Friday fulfilled the conditions for a quorum.

Wir haben nicht ein einziges Mal an einem Freitag das Quorum erreicht.

Source: Europarl

I would like to ask that the quorum be established.

Ich möchte das Quorum feststellen lassen.

Source: Europarl

Bacteria always control pathogenicity with quorum sensing.

Bakterien steuern das Auslösen von Krankheiten immer mit Quorum Sensing.

Source: TED

We can't begin the meeting until we have a quorum.

Wir können das Treffen nicht beginnen bis wir ein Quorum haben.

Source: Tatoeba

Thus, one had to coordinate ten such funds to reach the quorum.

Man müsste also zehn derartige Fonds koordinieren, um dieses Quorum zu erreichen.

Source

Tatoeba
- Source: OPUS
- Source du texte original: Tatoeba
TED
- Source: OPUS
- Source du texte original: WIT³
- Source du texte original: TED
- Base de données d'origine: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Source: OPUS
- Base de données d'origine: News Commentary