Traduction Allemand-Anglais de "Mittäter"

"Mittäter" - traduction Anglais

Mittäter
Maskulinum | masculine m, MittäterinFemininum | feminine f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • principal in the second degree
    Mittäter Rechtswesen | legal term, lawJUR
    accomplice
    Mittäter Rechtswesen | legal term, lawJUR
    accessory
    Mittäter Rechtswesen | legal term, lawJUR
    auch | alsoa. accessary
    Mittäter Rechtswesen | legal term, lawJUR
    Mittäter Rechtswesen | legal term, lawJUR
That is not making anybody complicit.
Das bedeutet nicht, jemanden zum Mittäter zu machen.
Source: Europarl
However, the illegal immigrants must not be punished as accessories.
Dabei sind jedoch die geschleppten Personen nicht als Mittäter zu bestrafen.
Source: Europarl
Such negligence by the authorities makes them an accomplice to the killing.
Eine solche Nachlässigkeit der Behörden macht diese zum Mittäter.
Source: Europarl
We cannot be bystanders because that makes us complicit in the slaughter.
Wir können nicht die Zuschauerrolle übernehmen, weil dies uns zu Mittätern des Gemetzels macht.
Source: Europarl
This would make us accomplices.
Das würde uns zu Mittätern machen.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :