militant

"militant" - traduction Anglais

„militant“: Adjektiv

[miliˈtant]Adjektiv | adjective adj

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

No, what I want to urge upon you---- instead what I want to urge upon you is militant atheism.

Nein, wozu ich Sie dränge---- wozu ich Sie stattdessen dränge ist militanter Atheismus.

Source: TED

A specifically Sunni brand of militant Islam was now on the march.

Eine ausdrücklich sunnitische Variante des militanten Islams war jetzt auf dem Vormarsch.

In the past week, more than 400 people have been killed in attacks carried out by militant groups.

Vergangene Woche sind über 400 Menschen bei Anschlägen militanter Gruppierungen getötet worden.

Source: Europarl

Iraq's second largest city Mosul fell into the hands of Islamist militants today (June 10).

Die zweitgrößte Stadt des Iraks, Mosul, ist am 10. Juni in die Hände militanter Islamisten gefallen.

And this is why militant Islamist preachers must be stopped.

Und deshalb muss militanten islamistischen Predigern Einhalt geboten werden.

Source

TED
- Source: OPUS
- Source du texte original: WIT³
- Source du texte original: TED
- Base de données d'origine: TED Talk Parallel Corpus
GlobalVoices
- Source: OPUS
- Source du texte original: Global Voices
- Base de données d'origine: Global Voices Parallel Corpus
Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Source: OPUS
- Base de données d'origine: News Commentary