Traduction Allemand-Anglais de "Liebesleben"
"Liebesleben" - traduction Anglais
The perfect love life-- symbolized by the perfect necklace, the perfect diamond ring.
Das perfekte Liebesleben symbolisiert durch die perfekte Kette, mit dem perfekten Diamantring.
Source: TED
Spies are interested in prurient behavior everywhere.
Spione interessieren sich überall für das Liebesleben der Menschen.
Source: News-Commentary
We must awaken citizens' consciences regarding the place of love in our lives.
Wir müssen das Verantwortungsbewußtsein der Bürger für unser Liebesleben wecken.
Source: Europarl
Source
- TED
- Source: OPUS
- Source du texte original: WIT³
- Source du texte original: TED
- Base de données d'origine: TED Talk Parallel Corpus
- Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Source: OPUS
- Base de données d'origine: News Commentary