Krebsgeschwür
Neutrum | neuter nVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Traduction Allemand-Anglais de "Krebsgeschwür"
"Krebsgeschwür" - traduction Anglais
They are the cancer of commonality, the cancer of Europe's future.
Sie sind das Krebsgeschwür der Gemeinsamkeit, das Krebsgeschwür der Zukunft Europas.
Source: Europarl
It is increasingly a cancer in the body politic of the European Union.
Er entwickelt sich immer mehr zum Krebsgeschwür in der Körperschaftspolitik der Europäischen Union.
Source: Europarl
They are the cancer of commonality, the cancer of Europe's future.
Sie sind das Krebsgeschwür der Gemeinsamkeit, das Krebsgeschwür der Zukunft Europas.
Source: Europarl
The cancer rapidly regressed but then recurred and killed the mice.
Das Krebsgeschwür wurde rasch kleiner, trat aber erneut auf und die Mäuse starben.
Source: News-Commentary
Flags of convenience are a blight on the system.
Die Billigflaggen sind in diesem System ein Krebsgeschwür.
Source: Europarl
Source
- Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Source: OPUS
- Base de données d'origine: News Commentary
