Kolonialisierung
Femininum | feminine f <Kolonialisierung; Kolonialisierungen>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Traduction Allemand-Anglais de "Kolonialisierung"
"Kolonialisierung" - traduction Anglais
The preeminent obstacle to peace is Israel s colonization ’ of Palestine.
Das Haupthindernis für den Frieden ist die israelische Kolonialisierung Palästinas.
Source: News-Commentary
Fear characterised the conquest, and indignation characterised colonisation.
Angst kennzeichnete die Eroberung und Empörung die Kolonialisierung.
Source: Europarl
Colonization of Palestine Precludes Peace
Die Kolonialisierung Palästinas verhindert den Frieden
Source: News-Commentary
Colonization of Haiti food and seeds is not earthquake relief.
Die Kolonialisierung von Haitis Nahrungsmitteln und Saatgut ist kein Erdbebenhilfe.
Source: GlobalVoices
I do not agree with the Council when it says that this may mean a new form of colonisation.
Ich stimme der Aussage des Rates nicht zu, daß dies eine neue Form der Kolonialisierung sein könne.
Source: Europarl
Source
- GlobalVoices
- Source: OPUS
- Source du texte original: Global Voices
- Base de données d'origine: Global Voices Parallel Corpus
- Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Source: OPUS
- Base de données d'origine: News Commentary
