Gedankengut

"Gedankengut" - traduction Anglais

„Gedankengut“: Neutrum

Neutrum | neuter n

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples

This certainly plays into the hands of the far right.

Damit wird rechtsextremes Gedankengut faktisch hoffähig.

Source: Europarl

There are several political methods of opposing the extreme right and its ideas.

Es gibt verschiedene politische Mittel, den Rechtsextremismus und sein Gedankengut zu bekämpfen.

Source: Europarl

America came to know Europe first of all through its power rather than through its ideas.

Amerika lernte Europa zuerst durch seine Macht kennen, viel später erst durch sein Gedankengut.

Source: Europarl

I do not share the prevailing understanding of what constitutes a market economy.

Ich habe ein anderes Verständnis von Marktwirtschaft als das hier tragende Gedankengut.

Source: Europarl

That is why we have to ask ourselves how we can help to advance the ideas outlined in the treaty.

Deswegen müssen wir uns fragen, wie wir dem Gedankengut des Vertrages helfen können.

Source: Europarl

More knowledge about the mental legacy of these terrorists is a primary requirement in this respect.

Grundvoraussetzung dafür ist ein besseres Wissen um das Gedankengut dieser Terroristen.

Source: Europarl

Source

Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups