Engstirnigkeit

"Engstirnigkeit" - traduction Anglais

„Engstirnigkeit“: Femininum

Femininum | feminine f <Engstirnigkeit; keinPlural | plural pl>

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

narrow- (oder | orod small-)mindedness, pettiness
Engstirnigkeit

Engstirnigkeit

We need to do away with our narrow-mindedness when it comes to innovation and in policy.

Wir müssen im Hinblick auf Innovation und Politik unsere Engstirnigkeit ablegen.

Source: Europarl

We must welcome them with enthusiasm, not with petty-mindedness.

Wir müssen sie mit Enthusiasmus willkommen heißen, nicht mit Engstirnigkeit.

Source: Europarl

It is, however, also a sign of small-minded thinking.

Es ist aber auch ein Zeichen von Engstirnigkeit.

Source: Europarl

Intellectual narrow-mindedness makes human beings petty and arrogant.

Engstirnigkeit macht den Menschen klein und arrogant.

Source: Europarl

Most people long to overcome pettiness and become part of something larger.

Die meisten Menschen möchten die Engstirnigkeit überwinden und Teil eines größeren Ganzen werden.

Source: TED

Source

TED
- Source: OPUS
- Source du texte original: WIT³
- Source du texte original: TED
- Base de données d'origine: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups