dezimiert

"dezimiert" - traduction Anglais

„dezimiert“: Adjektiv

Adjektiv | adjective adj

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

This undermines the stock of qualifications that Europe will need in the future.

Dies dezimiert die Vielfalt an Qualifikationen, die Europa in Zukunft brauchen wird.

Source: Europarl

Israel is bombing and decimating a ghetto.

Israel beschießt und dezimiert ein Ghetto.

Source: Europarl

Lebanon s ’ infrastructure – especially in the south – has been decimated.

Die Infrastruktur im Libanon insbesondere im Süden wurde dezimiert.

Because the sloth bears in the wild were obviously getting depleted because of this.

Denn offensichtlich wurden die Lippenbären in der Wildnis deswegen allmählich dezimiert.

Source: TED

The first group was decimated by the financial crisis; the second was left relatively unscathed.

Die erste Gruppe wurde durch die Finanzkrise dezimiert; die zweite kam relativ ungeschoren davon.

Source

TED
- Source: OPUS
- Source du texte original: WIT³
- Source du texte original: TED
- Base de données d'origine: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Source: OPUS
- Base de données d'origine: News Commentary