Traduction Allemand-Anglais de "Dammbruch"
"Dammbruch" - traduction Anglais
If Parliament approves this report, the ethical floodgates will come under intense pressure.
Wenn das EP dem Bericht zustimmt, dann droht ein ethischer Dammbruch.
Source: Europarl
This breach of ethics must be prevented.
Der ethische Dammbruch muß verhindert werden.
Source: Europarl
However, I can see that, if we take this slippery slope, there will be no end to it.
Ich glaube, wenn wir diesen Weg einschlagen, kommt dies einem endgültigem Dammbruch gleich.
Source: Europarl
The selection of embryos would represent an opening of the ethical floodgates.
Die Selektion von Embryonen wäre ein großer ethischer Dammbruch.
Source: Europarl
Source
- Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
