Traduction Allemand-Anglais de "Buchhaltung"

"Buchhaltung" - traduction Anglais

Buchhaltung
Femininum | feminine f <Buchhaltung; Buchhaltungen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
bookkeeping, accountancy, accounting bookkeeping department
  • bookkeeping
    Buchhaltung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Buchführung <nurSingular | singular sg>
    Buchhaltung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Buchführung <nurSingular | singular sg>
  • accountancy
    Buchhaltung Rechnungs-, Prüfungswesen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH <nurSingular | singular sg>
    accounting
    Buchhaltung Rechnungs-, Prüfungswesen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH <nurSingular | singular sg>
    Buchhaltung Rechnungs-, Prüfungswesen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH <nurSingular | singular sg>
  • bookkeeping (oder | orod accounting, accounts) department
    Buchhaltung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Abteilung
    Buchhaltung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Abteilung
jemanden in der Buchhaltung einsetzen
to assignjemand | somebody sb to the accounts department
jemanden in der Buchhaltung einsetzen
But as an entrepreneur you don't do accounting, you hire accountants.
Aber als ein Unternehmer macht man keine Buchhaltung, man stellt Buchhalter ein.
Source: TED
It should be more like private accounting.
Es sollte mehr wie private Buchhaltung sein.
Source: TED
It is not only in Greece that accounts are flawed.
Es ist nicht nur in Griechenland so, dass die Buchhaltung fehlerhaft ist.
Source: Europarl
It is not only a matter of bookkeeping, but also a matter of effectiveness.
Es ist nicht nur eine Frage der Buchhaltung, sondern auch der Effizienz.
Source: Europarl
This is not politics, but accountancy.
Das ist keine Politik, sondern Buchhaltung.
Source: Europarl
These are direct figures from the accounts.
Es sind die direkten Zahlen aus der Buchhaltung.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :