Traduction Allemand-Anglais de "Betroffene"

"Betroffene" - traduction Anglais

Betroffene
m/f(Maskulinum | masculinem) <Betroffenen; Betroffenen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • person affected (von by)
    Betroffene von einer Maßnahme etc
    Betroffene von einer Maßnahme etc
  • person hit
    Betroffene von einem Unglück etc
    Betroffene von einem Unglück etc
exemples
  • die am schwersten Betroffenen
    the hardest-hit people
    die am schwersten Betroffenen
It can be done another way.
Diese sind im Grunde genommen ja nichts anderes als direkte Einkommensbeihilfen für die Betroffenen.
Source: Europarl
The Council also emphasised the importance of enabling parties who are affected to participate.
Ferner betont der Rat, wie wichtig es ist, alle Betroffenen umfassend zu konsultieren.
Source: Europarl
In the final analysis, every new legal framework has a huge impact on the people affected.
Jeder neue Rechtsrahmen hat letztendlich enorme Auswirkungen auf die Betroffenen.
Source: Europarl
This is the reason why those concerned have been pressing for a solution to this problem for years.
Deswegen haben die Betroffenen seit Jahren darauf gedrängt, dass diese Frage endlich gelöst wird.
Source: Europarl
Why is there no effective help for the innocent victims?
Warum wird unschuldigen Betroffenen nicht wirksam geholfen?
Source: Europarl
What we can do is to provide some advice and links to others who have the same problem.
Wir können lediglich beratend tätig werden und Kontakte mit anderen Betroffenen herstellen.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :