Baskenland

"Baskenland" - traduction Anglais

„Baskenland“

, dasNeutrum | neuter n <Baskenland(e)s; keinPlural | plural pl>

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

the Basque Country
Baskenland Geografie | geographyGEOG

Baskenland Geografie | geographyGEOG

There are elections which are free and democratic.

In Euskadi, dem Baskenland, existiert eine Demokratie.

Source: Europarl

Two of them have also taken a violent form: Northern Ireland and the Basque Country.

Zwei davon haben sich darüber hinaus in Gewalt manifestiert: Nordirland und das Baskenland.

Source: Europarl

Fortunately, today in Euskadi, as in Northern Ireland, we live in times of hope.

Glücklicherweise erleben wir heute im Baskenland, wie auch in Nordirland, eine Zeit der Hoffnung.

Source: Europarl

That is the case with Euskadi, the Basque Country.

Das ist der Fall mit Euskadi, dem Baskenland.

Source: Europarl

And no parallels with the Basque country, Quebec or Abkhazia should be accepted.

Inakzeptabel sind aber auch Parallelen zum Baskenland, zu Quebec oder zu Abchasien.

Source: Europarl

Source

Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups