Traduction Allemand-Anglais de "Augapfel"

"Augapfel" - traduction Anglais

Augapfel
[ˈauk-]Maskulinum | masculine m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • eyeball
    Augapfel besonders Medizin | medicineMED
    bulbus oculi
    Augapfel besonders Medizin | medicineMED
    Augapfel besonders Medizin | medicineMED
  • apple of the eye
    Augapfel figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Augapfel figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
exemples
  • sie ist der Augapfel ihres Vaters
    she is the apple of her father’s eye
    sie ist der Augapfel ihres Vaters
  • er hütet (oder | orod hegt) es wie seinen Augapfel
    it is the apple of his eye
    er hütet (oder | orod hegt) es wie seinen Augapfel
er behütet sie wie seinen Augapfel
she is the apple of his eye
er behütet sie wie seinen Augapfel
He sang a little song as he followed the carriages —
Dann rollten seine bläulichen Augäpfel fortwährend in ihrem wunden Lager.
Source: Books
I'll play this until your eyeballs completely dissolve.
Ich zeige es so lange, bis sich Ihre Augäpfel komplett aufgelöst haben.
Source: TED
This is the apple of their eye and is protected accordingly.
Deshalb wird das wie ein Augapfel gehütet.
Source: Europarl
Literally, I was (what he often called me) the apple of his eye.
Buchstäblich war ich, wie er mich so oft nannte, sein Augapfel.
Source: Books
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :