Traduction Allemand-Anglais de "Amtszeit"

"Amtszeit" - traduction Anglais

Amtszeit
Femininum | feminine f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • term (oder | orod period, tenure) of office
    Amtszeit Amtsperiode
    Amtszeit Amtsperiode
  • term besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Amtszeit
    Amtszeit
  • term (oder | orod period, tenure) of office
    Amtszeit Amtsdauer
    Amtszeit Amtsdauer
  • term, incumbency besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Amtszeit
    Amtszeit
nach achtjähriger Amtszeit
after eight years in office
nach achtjähriger Amtszeit
nach zehnjähriger Amtszeit
after ten years in office
nach zehnjähriger Amtszeit
Under Chile s constitution ’, she cannot serve another consecutive term.
Gemäß der chilenischen Verfassung kann sie sich nicht um eine zweite Amtszeit bewerben.
Source: News-Commentary
During Berlusconi s tenure ’ in office, his enormous personal assets have tripled.
Während seiner Amtszeit haben sich Berlusconis enorme persönliche Vermögenswerte verdreifacht.
Source: News-Commentary
Because enlargement remains a fundamental priority for the second half of our mandate.
Auch in der zweiten Hälfte unserer Amtszeit wird die Erweiterung oberste Priorität genießen.
Source: Europarl
In actual fact, the extension of Mugabe's term of office is a bitter reality.
Die Verlängerung der Amtszeit von Präsident Mugabe indes ist bittere Realität.
Source: Europarl
Indeed, it has become a dominant theme of Bush s second term ’.
Es wurde buchstäblich zum vorherrschenden Thema der zweiten Amtszeit von Präsident Bush.
Source: News-Commentary
This has in large part accounted for Barroso s high hopes ’ of getting a second term.
Dies war zu einem großen Teil der Grund für Barrosos Zuversicht, eine zweite Amtszeit zu bekommen.
Source: News-Commentary
I wish you well for a very successful presidency.
Für Ihre Amtszeit wünsche ich Ihnen alles Gute und viel Erfolg.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :