alldem

"alldem" - traduction Anglais

„alldem“: Adverb

Adverb | adverb adv

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

But where is Mr Cameron in all this?

Wo aber ist Herr Cameron bei alldem?

Source: Europarl

However, I would ask that Bavaria not be neglected in all this.

Ich bitte aber, bei alldem Bayern nicht zu vernachlässigen.

Source: Europarl

Now, Commissioner Dimas, what is rather strange in all this?

Kommissar Dimas, was nun ist so merkwürdig an alldem?

Source: Europarl

Now, on top of everything, comes the beef controversy.

Und jetzt kommt zu alldem auch noch die Kontroverse um die Rindfleischimporte.

Pious hope on the inside, deafening silence on the outside.

Fromme Wünsche im Innern, eisernes Schweigen gegenüber alldem, was außerhalb stattfindet.

Source: Europarl

Source

Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Source: OPUS
- Base de données d'origine: News Commentary