Traduction Italien-Allemand de "sentita"

"sentita" - traduction Allemand

Voulez-vous dire sentina ou smentita?
nominare
[nomiˈnaːre]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
nennen, erwähnen ernennen, nominieren Autres exemples...
exemples
  • nominarequalcuno | jemand qn presidente
    jemanden zum Präsidenten ernennen
    nominarequalcuno | jemand qn presidente
exemples
mai
[ˈmaːi]avverbio | Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
nie, niemals jemals bloß, wohl, je Autres exemples...
exemples
exemples
  • hai mai visto una cosa del genere?
    hast du jemals soqualcosa | etwas etwas gesehen?
    hai mai visto una cosa del genere?
  • bloß, wohl, je
    mai rafforzativo; talvolta non tradotto
    mai rafforzativo; talvolta non tradotto
exemples
  • dove mai sarà andato?
    wo ist er bloß hingegangen?
    dove mai sarà andato?
exemples
sentire
[senˈtiːre]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
fühlen, spüren, empfinden hören erfahren merken zu-, anhören, sich befragen, zu Rate ziehen riechen, schmecken probieren, kosten Autres exemples...
exemples
exemples
  • erfahren
    sentire venire a sapere
    sentire venire a sapere
exemples
exemples
exemples
  • sentirequalcuno | jemand qn
    auf jemanden hören
    sentirequalcuno | jemand qn
exemples
  • a sentire lei/lui
    nach dem, was sie/er sagt
    a sentire lei/lui
exemples
exemples
exemples
  • si sentequalcosa | etwas qc
    es riecht nachqualcosa | etwas etwas
    si sentequalcosa | etwas qc
exemples
exemples
  • farsi sentire
    sich melden
    farsi sentire
  • fatti sentire!
    melde dich!
    fatti sentire!
exemples
sentire
[senˈtiːre]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
gut/schlecht hören nach schmecken nach riechen auf diesem Ohr ist er taub
exemples
  • sentirci bene/male
    gut/schlecht hören
    sentirci bene/male
  • da quest’orecchio non ci sente senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    auf diesem Ohr ist er taub
    da quest’orecchio non ci sente senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
  • sentire diqualcosa | etwas qc sapore
    nachqualcosa | etwas etwas schmecken
    sentire diqualcosa | etwas qc sapore
exemples
  • sentire diqualcosa | etwas qc odore
    nachqualcosa | etwas etwas riechen
    sentire diqualcosa | etwas qc odore
dire
[ˈdiːre]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sagen aufsagen erzählen besagen melden aussagen zu verstehen geben meinen nennen halten, denken Autres exemples...
exemples
  • besagen
    dire riportare per iscritto
    dire riportare per iscritto
  • melden
    dire informare
    dire informare
exemples
  • aussagen
    dire diritto | RechtswesenJUR senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    dire diritto | RechtswesenJUR senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
  • zu verstehen geben
    dire esprimere con gesti
    dire esprimere con gesti
  • meinen
    dire intendere
    dire intendere
  • nennen
    dire chiamare
    dire chiamare
exemples
exemples
exemples
dire
[ˈdiːre]verbo pronominale | (französisches) reflexives Verb v/pr

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sich schätzen... er nannte sich mein Freund das ist leichter gesagt als getan sie gab sich für die Tochter eines Grafen aus sich nennen... sich ausgeben...
exemples
exemples
exemples
exemples