Traduction Italien-Allemand de "finiti"

"finiti" - traduction Allemand

finito
[fiˈniːto]aggettivo | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • beendet
    finito
    finito
exemples
exemples
exemples
  • sei finito!
    es ist aus mit dir!
    sei finito!
exemples
exemples
finito
[fiˈniːto]maschile | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • Endlicheneutro | Neutrum n
    finito
    finito
prodotto
[proˈdotto]maschile | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • Produktneutro | Neutrum n
    prodotto
    Erzeugnisneutro | Neutrum n
    prodotto
    prodotto
exemples
  • Ergebnisneutro | Neutrum n
    prodotto risultato senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    prodotto risultato senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
altro
[ˈaltro]aggettivo | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • and(e)re
    altro
    altro
exemples
  • noch (ein)
    altro ancora uno
    altro ancora uno
exemples
  • desidera altro caffè?
    wünschen Sie noch Kaffee?
    desidera altro caffè?
  • weitere
    altro ulteriore
    altro ulteriore
exemples
  • altre informazioni
    weitere Auskünfte
    altre informazioni
  • letzt
    altro scorso
    altro scorso
exemples
  • l’altr’anno
    letztes Jahr
    l’altr’anno
  • nächst
    altro prossimo
    altro prossimo
exemples
  • quest’altr’anno
    nächstes Jahr
    quest’altr’anno
altro
[ˈaltro]pronome indefinito | Indefinitpronomen indef pr

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • and(e)re
    altro
    altro
exemples
  • tra l’altro
    unter anderem
    tra l’altro
  • tutt’altro che…
    alles andere als …
    tutt’altro che…
  • noch ein
    altro ancora uno
    altro ancora uno
exemples
  • letzt, vorig
    altro scorso
    altro scorso
  • nächst
    altro prossimo
    altro prossimo
  • qualcosa | etwasetwas and(e)res
    altro qualcosa di diverso
    altro qualcosa di diverso
exemples
  • nichts anderes/mehr
    altro in frasi negative
    altro in frasi negative
exemples
  • non ho altro
    ich habe nichts mehr
    non ho altro
  • noch etwas/mehr
    altro in frasi interrogative
    altro in frasi interrogative
exemples
exemples
bello
[ˈbɛllo]aggettivo | Adjektiv adj <bel, bella, bell’; plurale | Pluralpl begli, bei, belle>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples
  • sei proprio un bell’amico! ironico | ironischiron
    du bist mir ein schöner Freund!
    sei proprio un bell’amico! ironico | ironischiron
  • bell’affare!
    das ist ja eine schöne Bescherung!
    bell’affare!
  • gut
    bello buono
    bello buono
exemples
exemples
fare
[ˈfaːre]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples
  • cosa fai (qui)?
    was machst du denn (hier)?
    cosa fai (qui)?
  • cosa c’è da fare
    was ist zu tun?
    cosa c’è da fare
  • avere molto/poco da fare
    viel/wenig zu tun haben
    avere molto/poco da fare
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
exemples
exemples
exemples
  • lernen
    fare
    fare
  • studieren
    fare familiare | umgangssprachlichumg
    fare familiare | umgangssprachlichumg
exemples
exemples
  • fare il furbo
    den Oberschlauen spielen
    fare il furbo
  • fare (la parte di) Wallenstein familiare | umgangssprachlichumg
    den Wallenstein spielen
    fare (la parte di) Wallenstein familiare | umgangssprachlichumg
  • ausüben
    fare professione
    fare professione
exemples
exemples
exemples
exemples
exemples
exemples
exemples
fare
[ˈfaːre]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples
  • fai (o | oderod fa’) come credi
    mach, wie du meinst
    fai (o | oderod fa’) come credi
  • fai (o | oderod fa’) come vuoi
    mach, was du willst
    fai (o | oderod fa’) come vuoi
  • fare in modo (o | oderod fare sì) che …
    es so einrichten, dass …
    fare in modo (o | oderod fare sì) che …
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
exemples
  • fungieren, so tun als ob
    fare fare funzione di
    fare fare funzione di
exemples
  • fare da padre aqualcuno | jemand qn fare funzione di
    für jemanden als Vater fungieren
    fare da padre aqualcuno | jemand qn fare funzione di
exemples
exemples
exemples
exemples
fare
[ˈfaːre]verbo pronominale | (französisches) reflexives Verb v/pr

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples
  • farsi
    werden
    farsi
  • farsi familiare | umgangssprachlichumg
    sich (dativo | Dativdat) zulegen
    farsi familiare | umgangssprachlichumg
  • farsi drogarsi familiare | umgangssprachlichumg
    farsi drogarsi familiare | umgangssprachlichumg
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
exemples
  • si fa buio <impersonale | unpersönlichunpers>
    es wird dunkel
    si fa buio <impersonale | unpersönlichunpers>
exemples
exemples
exemples