Traduction Italien-Allemand de "discuter"

"discuter" - traduction Allemand

estesamente
avverbio | Adverb avv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ausführlich
exemples
  • discutere estesamente di, suqualcosa | etwas qc
    überqualcosa | etwas etwasaccusativo | Akkusativ acc ausführlich diskutieren
    discutere estesamente di, suqualcosa | etwas qc
discutere
[diˈskuːtere]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
besprechen, diskutieren, erörtern
discutere
[diˈskuːtere]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
diskutieren, besprechen streiten
exemples
  • streiten
    discutere litigare
    discutere litigare
accalorare
[akkaloˈraːre]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
echauffieren
accalorare
[akkaloˈraːre]verbo pronominale | (französisches) reflexives Verb v/pr

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sich ereifern sich im Gespräch ereifern
exemples
stare
[ˈstaːre]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
bleiben, sein leben wohnen stehen liegen sitzen liegen, gelegen sein, sich befinden stehen zukommen, zustehen sich halten Autres traductions...
exemples
  • leben
    stare vivere
    stare vivere
exemples
  • wohnen
    stare abitare
    stare abitare
exemples
  • stehen
    stare verticalmente
    stare verticalmente
exemples
  • liegen
    stare orizzontalmente
    stare orizzontalmente
exemples
  • sitzen
    stare seduto
    stare seduto
exemples
exemples
  • le cose stanno così
    die Dinge liegen so
    le cose stanno così
exemples
  • come stai? formula di saluto
    wie geht es dir?
    come stai? formula di saluto
  • stammi bene! formula di saluto
    mach’s gut!
    stammi bene! formula di saluto
  • stia bene! formula di saluto
    stia bene! formula di saluto
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • stehen
    stare vestiti, colori
    stare vestiti, colori
exemples
exemples
  • sich halten
    stare attenersi
    stare attenersi
exemples
  • stare ai patti/fatti
    sich an die Abmachungen/Tatsachen halten
    stare ai patti/fatti
  • bestehen, liegen
    stare senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    stare senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
exemples
  • stare facendo <mit Gerundium>
    stare facendo <mit Gerundium>
  • sta facendo caldo <mit Gerundium>
    es ist heiß
    sta facendo caldo <mit Gerundium>
  • cosa stai facendo? <mit Gerundium>
    was machst du gerade?
    cosa stai facendo? <mit Gerundium>
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • sich verhalten
    stare matematica | MathematikMATH
    stare matematica | MathematikMATH
exemples
  • 2 sta a 3 come 4 sta a 6
    2 verhält sich zu 3 wie 4 zu 6
    2 sta a 3 come 4 sta a 6
exemples
exemples
exemples
  • stare ad aspettare <frequente | oftoft unübersetzt>
    stare ad aspettare <frequente | oftoft unübersetzt>
  • stare a discutere suqualcosa | etwas qc <frequente | oftoft unübersetzt>
    überqualcosa | etwas etwas (accusativo | Akkusativakk) diskutieren
    stare a discutere suqualcosa | etwas qc <frequente | oftoft unübersetzt>
  • non stare a pensarci troppo! <frequente | oftoft unübersetzt>
    denk nicht zu lange darüber nach!
    non stare a pensarci troppo! <frequente | oftoft unübersetzt>
exemples
stare
[ˈstaːre]verbo pronominale | (französisches) reflexives Verb v/pr

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sein ganz alleine sein
exemples