Traduction Français-Allemand de "schmiss"

"schmiss" - traduction Allemand

Schmiss
Maskulinum | masculin m <Schmisses; Schmisse>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
balafre, estafilade Autres exemples...
  • balafreFemininum | féminin f
    Schmiss (≈ Narbe)
    Schmiss (≈ Narbe)
  • estafiladeFemininum | féminin f
    Schmiss
    Schmiss
exemples
  • Schmiss haben Schwung umgangssprachlich | familierumg <pas dePlural | pluriel pl>
    avoir umgangssprachlich | familierumg du pep, du punch, du brio
    Schmiss haben Schwung umgangssprachlich | familierumg <pas dePlural | pluriel pl>
schmiss
[ʃmɪs]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
schmeißen
[ˈʃmaɪsən]transitives Verb | verbe transitif v/t <e̸s̸; schmiss; geschmissen> umgangssprachlich | familierumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
jeter, lancer, flanquer laisser en plan, lâcher Autres exemples...
  • jeter
    schmeißen (≈ werfen)
    schmeißen (≈ werfen)
  • lancer
    schmeißen
    schmeißen
  • flanquer
    schmeißen umgangssprachlich | familierumg
    schmeißen umgangssprachlich | familierumg
  • laisser en plan umgangssprachlich | familierumg
    schmeißen (≈ abbrechen)
    schmeißen (≈ abbrechen)
  • lâcher
    schmeißen umgangssprachlich | familierumg
    schmeißen umgangssprachlich | familierumg
exemples
schmeißen
[ˈʃmaɪsən]intransitives Verb | verbe intransitif v/i <e̸s̸; schmiss; geschmissen> umgangssprachlich | familierumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
faire valser l’argent
exemples
  • mit Geld um sich schmeißen umgangssprachlich | familierumg
    faire valser l’argent
    mit Geld um sich schmeißen umgangssprachlich | familierumg
schmeißen
[ˈʃmaɪsən]reflexives Verb | verbe réfléchi v/r <e̸s̸; schmiss; geschmissen> umgangssprachlich | familierumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
se jeter sur... se mettre en costume se mettre sur son trente et un
exemples
  • sich auf, in etwas (Akkusativ | accusatifakk) schmeißen
    se jeter sur, dansetwas | quelque chose qc
    sich auf, in etwas (Akkusativ | accusatifakk) schmeißen
exemples