Traduction Français-Allemand de "kód"

"kód" - traduction Allemand

elaboriert
als Adjektiv gebraucht | adjectivement adjt gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
élaboré
  • élaboré
    elaboriert
    elaboriert
exemples
  • elaborierter Kode Sprachwissenschaft | linguistiqueLING
    code élaboré
    elaborierter Kode Sprachwissenschaft | linguistiqueLING
Kode
[koːt]Maskulinum | masculin m <Kodes; Kodes>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
code
  • codeMaskulinum | masculin m
    Kode
    Kode
Köder
[ˈkøːdər]Maskulinum | masculin m <Köders; Köder>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
appât
  • appâtMaskulinum | masculin m
    Köder auch | aussia. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    Köder auch | aussia. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
ködern
transitives Verb | verbe transitif v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
appâter
  • appâter (avec)auch | aussi a. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    ködern mit
    ködern mit
knacken
[ˈknakən]transitives Verb | verbe transitif v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
casser forcer, cambrioler, découvrir
  • casser
    knacken Nuss
    knacken Nuss
  • forcer
    knacken Geldschrank umgangssprachlich | familierumg
    knacken Geldschrank umgangssprachlich | familierumg
  • cambrioler
    knacken Auto
    knacken Auto
  • découvrir
    knacken Kode
    knacken Kode
exemples
knacken
[ˈknakən]intransitives Verb | verbe intransitif v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
craquer, claquer pioncer
  • craquer
    knacken
    knacken
  • claquer
    knacken in den Ohren
    knacken in den Ohren
exemples
  • es knackt im (Telefon)Hörer
    on entend un déclic dans l’appareil
    es knackt im (Telefon)Hörer
exemples
  • an etwas (Dativ | datifdat) zu knacken haben umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    en baver avecetwas | quelque chose qc umgangssprachlich | familierumg
    an etwas (Dativ | datifdat) zu knacken haben umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • pioncer
    knacken schlafen umgangssprachlich | familierumg
    knacken schlafen umgangssprachlich | familierumg