Traduction Français-Allemand de "haufe"

"haufe" - traduction Allemand

Voulez-vous dire haute, Haute-Corse, Haute-Marne, Haute-Normandie ou Haute-Vienne?
häufen
[ˈhɔʏfən]transitives Verb | verbe transitif v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
entasser
  • entasser (sur)
    häufen aufmit Akkusativ | avec accusatif +akk
    häufen aufmit Akkusativ | avec accusatif +akk
häufen
[ˈhɔʏfən]reflexives Verb | verbe réfléchi v/r

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
s’entasser se multiplier
exemples
  • sich häufen (≈ sich anhäufen)
    s’entasser
    sich häufen (≈ sich anhäufen)
exemples
  • sich häufen Fälle figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    sich häufen Fälle figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
Haufen
[ˈhaʊfən]Maskulinum | masculin m <Haufens; Haufen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
tas, amas, monceau crotte tas de gens, foule, troupe, bande, détachement, peloton
  • tasMaskulinum | masculin m
    Haufen (≈ Berg)
    Haufen (≈ Berg)
  • amasMaskulinum | masculin m
    Haufen meist wirrer
    Haufen meist wirrer
  • monceauMaskulinum | masculin m
    Haufen sehr großer
    Haufen sehr großer
exemples
  • auf einem Haufen liegen
    être en tas
    auf einem Haufen liegen
  • auf einen Haufen werfen
    jeter, mettre en tas
    auf einen Haufen werfen
  • jemanden über den Haufen rennen, fahren umgangssprachlich | familierumg
    renverserjemand | quelqu’un qn
    jemanden über den Haufen rennen, fahren umgangssprachlich | familierumg
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • crotteFemininum | féminin f
    Haufen (≈ Kothaufen) umgangssprachlich | familierumg
    Haufen (≈ Kothaufen) umgangssprachlich | familierumg
exemples
  • tasMaskulinum | masculin m de gens
    Haufen (≈ Menschenhaufen)
    Haufen (≈ Menschenhaufen)
  • fouleFemininum | féminin f
    Haufen
    Haufen
  • troupeFemininum | féminin f
    Haufen (≈ Schar)
    Haufen (≈ Schar)
  • bandeFemininum | féminin f
    Haufen
    Haufen
  • détachementMaskulinum | masculin m
    Haufen Militär, militärisch | terme militaireMIL
    Haufen Militär, militärisch | terme militaireMIL
  • pelotonMaskulinum | masculin m
    Haufen
    Haufen
exemples
  • ein ganzer Haufen Kinder
    auch | aussia. une ribambelle d’enfants
    ein ganzer Haufen Kinder