Traduction Français-Allemand de "geschlafen"

"geschlafen" - traduction Allemand

geschlafen
Partizip Perfekt | participe passé pperf

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
schlafen
intransitives Verb | verbe intransitif v/i <schläft; schlief; geschlafen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
dormir dormir, être distrait, inattentif, -ive
exemples
  • dormir
    schlafen (≈ nicht aufpassen) umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    schlafen (≈ nicht aufpassen) umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • être distrait, inattentif, -ive
    schlafen
    schlafen
Nacht
[naxt]Femininum | féminin f <Nacht; Nächte>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
nuit Autres exemples...
  • nuitFemininum | féminin f
    Nacht
    Nacht
exemples
  • es ist Nacht
    il fait nuit
    es ist Nacht
  • es wird Nacht , die Nacht bricht herein
    la nuit tombe
    il commence à faire nuit
    es wird Nacht , die Nacht bricht herein
  • heute Nacht
    cette nuit
    heute Nacht
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
exemples
  • gute Nacht! in Wünschen
    gute Nacht! in Wünschen
  • ich wünsche Ihnen eine gute Nacht!
    je vous souhaite une bonne nuit!
    ich wünsche Ihnen eine gute Nacht!
  • (na,) dann gute Nacht! ironisch | ironiqueiron
    (dans ce cas-là,) il n’y a plus qu’à tirer l’échelle
    (na,) dann gute Nacht! ironisch | ironiqueiron
exemples