Traduction Espagnol-Allemand de "zurückhaltendes"

"zurückhaltendes" - traduction Allemand

zurückhaltend
als Adjektiv gebraucht | en uso adjetivo adjt

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
reservado
exemples
  • zurückhaltend seinals Adverb gebraucht | en uso adverbial advl , sich zurückhaltend äußern
    zurückhaltend seinals Adverb gebraucht | en uso adverbial advl , sich zurückhaltend äußern
Markt
[markt]Maskulinum | masculino m <Markt(e)s; Märkte>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
mercado, feria Autres exemples...
  • mercadoMaskulinum | masculino m
    Markt allgemein | generalmenteallgemein
    Markt allgemein | generalmenteallgemein
  • feriaFemininum | femenino f
    Markt (≈ Jahrmarkt, Viehmarkt)
    Markt (≈ Jahrmarkt, Viehmarkt)
exemples
  • der Gemeinsame Markt Politik | políticaPOL
    el Mercado Común
    der Gemeinsame Markt Politik | políticaPOL
exemples
dabei
[daˈbaɪ]Adverb | adverbio adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
adjunto, presente al mismo tiempo así, a, con, en ello en esto además, a la vez sin embargo, con todo Autres exemples...
exemples
  • al mismo tiempo
    dabei (≈ währenddessen)
    dabei (≈ währenddessen)
exemples
  • a, con, en ello (oder | ood eso)
    dabei Beziehung
    dabei Beziehung
  • así
    dabei
    dabei
exemples
exemples
  • dabei sein,etwas | alguna cosa, algo etwas zu tun
    estar haciendoetwas | alguna cosa, algo a/c
    dabei sein,etwas | alguna cosa, algo etwas zu tun
  • en esto
    dabei (≈ bei dieser Sache)
    dabei (≈ bei dieser Sache)
exemples
  • además, a la vez
    dabei überdies
    dabei überdies
exemples
  • sin embargo, con todo
    dabei (≈ obwohl)
    dabei (≈ obwohl)
exemples
exemples
  • er bleibt dabei allgemein | generalmenteallgemein,oft | frecuentemente oft unübersetzt
    insiste en ello
    er bleibt dabei allgemein | generalmenteallgemein,oft | frecuentemente oft unübersetzt
  • es bleibt dabei
    es bleibt dabei
  • und dabei ist es geblieben
    y así quedaron las cosas
    und dabei ist es geblieben
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
exemples
  • ich habe nichts dabei bei sich umgangssprachlich | uso familiarumg
    no llevo nada (encima)
    ich habe nichts dabei bei sich umgangssprachlich | uso familiarumg