Traduction Espagnol-Allemand de "flor"

"flor" - traduction Allemand

flor
[flɔr]femenino | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Blume, Blüte Autres exemples...
  • Blumefemenino | Femininum f
    flor botánica | BotanikBOT planta
    flor botánica | BotanikBOT planta
  • Blütefemenino | Femininum f
    flor parte florecientetambién | auch tb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    flor parte florecientetambién | auch tb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
  • flor campestre
    Feldblumefemenino | Femininum f
    flor campestre
  • flores cortadas
    Schnittblumenfemenino | Femininum fplural | Plural pl
    flores cortadas
  • flor de lis
    Jakobsliliefemenino | Femininum f
    flor de lis
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
exemples
  • la flor de la canela en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    das Beste, das Feinste
    la flor de la canela en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • la flor y nata (de la sociedad) en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    die Creme (der Gesellschaft)
    la flor y nata (de la sociedad) en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
  • a flor de (≈ a la misma altura)
    auf gleicher Höhe mit
    a flor de (≈ a la misma altura)
  • a flor de (≈ justo encima)
    dicht über (dativo | Dativdat)
    a flor de (≈ justo encima)
  • a flor de agua
    hart an der Oberfläche des Wassers
    a flor de agua
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
segar en flor
segar en flor
pan de floro | oder o de lujo
feinstes Weißbrotneutro | Neutrum n
pan de floro | oder o de lujo
florfemenino | Femininum f de lis
(bourbonische) Wappenliliefemenino | Femininum f
florfemenino | Femininum f de lis
estar como abeja en flor
sich wie ein Fisch im Wasser fühlen
estar como abeja en flor
harinafemenino | Femininum fo | oder o florfemenino | Femininum f de avena
Hafermehlneutro | Neutrum n
harinafemenino | Femininum fo | oder o florfemenino | Femininum f de avena
florfemenino | Femininum f campestre
Feldblumefemenino | Femininum f
florfemenino | Femininum f campestre
segar en flor
segar en flor
florfemenino | Femininum f de cobalto
Kobaltblütefemenino | Femininum f
florfemenino | Femininum f de cobalto
florfemenino | Femininum f de azufre
Schwefelblütefemenino | Femininum f
florfemenino | Femininum f de azufre
con una flor en el ojal
mit einer Blume im Knopfloch
con una flor en el ojal
(infusiónfemenino | Femininum f de) florfemenino | Femininum f de saúco
Fliederteemasculino | Maskulinum m
(infusiónfemenino | Femininum f de) florfemenino | Femininum f de saúco
florfemenino | Femininum f de loto
Lotusblumefemenino | Femininum f
Lotosblütefemenino | Femininum f
florfemenino | Femininum f de loto
es la flor de la canela
es ist das Beste vom Besten
es la flor de la canela
florfemenino | Femininum f de la Trinidad
Stiefmütterchenneutro | Neutrum n
florfemenino | Femininum f de la Trinidad
florfemenino | Femininum f de azahar
Orangenblütenfemenino | Femininum fplural | Plural pl (als Hochzeitsschmuck)
florfemenino | Femininum f de azahar
azúcar superioro | oder o de flor
feinste Raffinadefemenino | Femininum f
azúcar superioro | oder o de flor
florfemenino | Femininum f del sauce
Weidenkätzchenneutro | Neutrum n
florfemenino | Femininum f del sauce

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :