Traduction Allemand-Espagnol de "beste"

"beste" - traduction Espagnol

beste
[ˈbɛstə(r, -s)]Adjektiv | adjetivo adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
mejor, óptimo
exemples
beste
[ˈbɛstə(r, -s)]als Substantiv gebraucht | uso sustantivado subst

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
el/la/lo mejor... sacarle el mejor partido a... lo mejor de lo mejor... el primero/la primera que llegue... lo que sea... solo quiero lo mejor para ti...
exemples
  • der/die/das Beste
    el/la/lo mejor
    der/die/das Beste
  • das Beste ausetwas | alguna cosa, algo etwas machen
    sacarle el mejor partido aetwas | alguna cosa, algo a/c
    das Beste ausetwas | alguna cosa, algo etwas machen
  • das Beste vom Besten
    lo mejor de lo mejor, lo mejorcito
    das Beste vom Besten
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

"Beste" - traduction Espagnol

Beste
Maskulinum und Femininum | masculino y femenino m/f <Besten; Besten>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
el/la mejor... cualquiera...
exemples
Beste
Neutrum | neutro n <Besten>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
lo mejor... hacer todo lo posible... recitar en público... lo que sea... lo más selecto... sólo quiero lo mejor para ti...
exemples
  • das Beste
    lo mejor
    das Beste
  • das erste Beste
    lo que sea
    das erste Beste
  • das Beste vom Besten
    lo más selecto
    la flor y nata
    das Beste vom Besten
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
exemples
exemples
  • etwas | alguna cosa, algoetwas zum Besten geben figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    recitaretwas | alguna cosa, algo a/c en público
    etwas | alguna cosa, algoetwas zum Besten geben figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  • jemanden zum Besten haltenoder | o od haben umgangssprachlich | uso familiarumg
    burlarse dejemand | alguien alguien
    tomar el pelo ajemand | alguien alguien
    jemanden zum Besten haltenoder | o od haben umgangssprachlich | uso familiarumg
aufs besteoder | o od Beste
aufs besteoder | o od Beste
hoffen wir das Beste!
¡esperemos lo mejor!
hoffen wir das Beste!
aufs Beste
aufs Beste
der Beste in der Klasse
el mejor de la clase
der Beste in der Klasse
das Beste ist gerade gut genug
sólo se conforma con lo mejor
das Beste ist gerade gut genug

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :