Traduction Espagnol-Allemand de "comerse"

"comerse" - traduction Allemand

comerse
[koˈmɛrse]verbo reflexivo | reflexives Verb v/r

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • aufessen
    comerse
    comerse
  • verschlingen
    comerse (≈ devorar)también | auch tb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    comerse (≈ devorar)también | auch tb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • aufbrauchen
    comerse fortuna
    comerse fortuna
  • verschlucken
    comerse palabra
    comerse palabra
  • sich verzehren
    comerse en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    comerse en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
  • comersealguna cosa, algo | etwas a/c (≈ pasar por alto) en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    alguna cosa, algo | etwasetwas übersehen
    comersealguna cosa, algo | etwas a/c (≈ pasar por alto) en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • comersealguna cosa, algo | etwas a/c (≈ pasar de)
    alguna cosa, algo | etwasetwas überspringen
    comersealguna cosa, algo | etwas a/c (≈ pasar de)
  • comerse de en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    vergehen vor (dativo | Dativdat)
    sich verzehren vor (dativo | Dativdat)
    comerse de en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
exemples
comerse aalguien | jemand alguien a besos
jemanden abküssen
comerse aalguien | jemand alguien a besos
comerse un tripi
sich (dativo | Dativdat) eine Pappe einwerfen
comerse un tripi
comerse (o | odero morderse) las uñas
an den Nägeln kauen
comerse (o | odero morderse) las uñas
comerse un pollito
noch ein Hühnchen zu rupfen haben
eine (alte) Rechnung begleichen
comerse un pollito
comerse el tarro
sich (dativo | Dativdat) das Hirn zermartern
comerse el tarro
comerse un marrón
eine Kröte schlucken (müssen)
comerse un marrón
comerse el coco
sich (dativo | Dativdat) den Kopf zerbrechen
sich (dativo | Dativdat) das Hirn zermartern
comerse el coco
comerse aalguien | jemand alguien con la vista
jemanden mit den Augen verschlingen
comerse aalguien | jemand alguien con la vista
comerse un marrón
comerse un marrón
comerseo | oder o roerse los codos de hambre
comerseo | oder o roerse los codos de hambre
no comerse una rosca
nicht zum Zuge kommen
no comerse una rosca

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :