„Hauptthema“: Neutrum HauptthemaNeutrum | neutro n <-s; -themen> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) tema principale, centrale temaFemininum | femminile f principale, centrale Hauptthema Hauptthema
„Fugenthema“: Neutrum FugenthemaNeutrum | neutro n <-s; -themen> Musik | musicaMUS Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) tema della fuga temaMaskulinum | maschile m della fuga Fugenthema Fugenthema
„vorwiegen“: intransitives Verb vorwiegenintransitives Verb | verbo intransitivo v/i <wog; gewogen; Hilfsverb | verbo ausiliarev/aux haben> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) predominare, dominare, prevalere predominare, dominare, prevalere vorwiegen vorwiegen exemples in diesem Film wiegen die sozialen Themen vor in questo film predominano i temi sociali in diesem Film wiegen die sozialen Themen vor „vorwiegen“: transitives Verb vorwiegentransitives Verb | verbo transitivo v/t <wog; gewogen> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) pesare pesare vorwiegen vorwiegen
„Lieblingsthema“: Neutrum LieblingsthemaNeutrum | neutro n <-s; -themen> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) argomento preferito, favorito argomentoMaskulinum | maschile m preferito, favorito Lieblingsthema Lieblingsthema
„Gesprächsthema“: Neutrum GesprächsthemaNeutrum | neutro n <-s; -themen> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) tema della discussione temaMaskulinum | maschile m della discussione Gesprächsthema Gesprächsthema
„Diskussionsthema“: Neutrum DiskussionsthemaNeutrum | neutro n <-s; -themen> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) tema di, della discussione temaMaskulinum | maschile m di, della discussione Diskussionsthema Diskussionsthema
„Tabuthema“: Neutrum TabuthemaNeutrum | neutro n <-s; -themen> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) tema tabù temaMaskulinum | maschile m tabù Tabuthema Tabuthema
„Thema“: Neutrum ThemaNeutrum | neutro n <-s; Themen> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) argomento, tema argomentoMaskulinum | maschile m Thema temaMaskulinum | maschile m Thema Thema exemples das Thema einer Vorlesung l’argomento di una lezione das Thema einer Vorlesung das Thema wechseln cambiare argomento das Thema wechseln kein Thema sein non essere un problema kein Thema sein
„Aufsatzthema“: Neutrum AufsatzthemaNeutrum | neutro n <-s; -themen, -themata> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) tema temaMaskulinum | maschile m Aufsatzthema Aufsatzthema