Traduction Allemand-Italien de "gelegene"

"gelegene" - traduction Italien

gelegen
Adjektiv | aggettivo adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
opportuno
exemples
  • das kommt (mir) gelegen
    arriva a proposito
    das kommt (mir) gelegen
  • mir ist nicht daran gelegen
    non m’importa
    mir ist nicht daran gelegen
gelegen
Partizip Perfekt | participio passato pperf

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
  • gelegen → voir „liegen“
    gelegen → voir „liegen“
romantisch
Adjektiv | aggettivo adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
romantico
romantisch
Adverb | avverbio adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
situato in una posizione romantica
exemples
fernab
Adverb | avverbio adv literarisch | letterarioliter

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
lontano, distante
exemples
Gelege
Neutrum | neutro n <-s; Gelege>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
covata, uova di pesci
  • covataFemininum | femminile f
    Gelege
    Gelege
  • uovaFemininum Plural | femminile plurale fpl di pesci
    Gelege Fischlaich
    Gelege Fischlaich
umherliegen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <lag; gelegen; Hilfsverb | verbo ausiliarev/aux haben>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
essere sparso qua e là
exemples
zentral
Adjektiv | aggettivo adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
centrale centralizzato
  • centralizzato
    zentral Technik | tecnicaTECH
    zentral Technik | tecnicaTECH
zentral
Adverb | avverbio adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
al centro, in centro in modo centralizzato
exemples
nebeneinanderliegen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <lag; gelegen; Hilfsverb | verbo ausiliarev/aux haben>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
giacere, stare sdraiati uno accanto all’altro trovarsi, essere uno accanto all’altro
  • trovarsi, essere uno accanto (oder | ood vicino) all’altro
    nebeneinanderliegen sich nebeneinander befinden
    nebeneinanderliegen sich nebeneinander befinden
übereinanderliegen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <lag; gelegen; Hilfsverb | verbo ausiliarev/aux sein>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
essere sovrapposti
  • essere sovrapposti
    übereinanderliegen
    übereinanderliegen
exemples
danebenliegen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <lag; gelegen; Hilfsverb | verbo ausiliarev/aux haben> umgangssprachlich | familiareumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
essere situato accanto
dazwischenliegen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <lag; gelegen; Hilfsverb | verbo ausiliarev/aux haben>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
essere in mezzo a questi