Traduction Allemand-Italien de "erzaehlt"

"erzaehlt" - traduction Italien

interessanterweise
Adverb | avverbio adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
curiosamente
exemples
  • interessanterweise hat er mir das erst jetzt erzählt
    curiosamente me l’ha raccontato solo adesso
    interessanterweise hat er mir das erst jetzt erzählt
klingen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <klang; geklungen; h.>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
suonare
exemples
  • die Glocken klingen
    le campane suonano
    die Glocken klingen
  • ihre Worte klingen wie ein Vorwurf figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    le sue parole suonano come un rimprovero
    ihre Worte klingen wie ein Vorwurf figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
  • dunkel klingen
    dunkel klingen
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
Zeit
Femininum | femminile f <-; -en>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
tempo, momento periodo epoca, tempo, età ora Autres exemples...
  • tempoMaskulinum | maschile m
    Zeit
    Zeit
  • momentoMaskulinum | maschile m
    Zeit Zeitpunkt
    Zeit Zeitpunkt
exemples
  • erzählte Zeit Literatur | letteraturaLIT
    tempo narrato
    erzählte Zeit Literatur | letteraturaLIT
  • periodoMaskulinum | maschile m
    Zeit Zeitspanne
    Zeit Zeitspanne
exemples
  • epocaFemininum | femminile f
    Zeit Epoche
    tempoMaskulinum | maschile m
    Zeit Epoche
    etàFemininum | femminile f
    Zeit Epoche
    Zeit Epoche
  • oraFemininum | femminile f
    Zeit Uhrzeit
    Zeit Uhrzeit
exemples
  • es ist an der Zeit zu gehen
    è ora (oder | ood tempo) di andare
    es ist an der Zeit zu gehen
  • um welche Zeit?
    a che ora?
    um welche Zeit?
  • westeuropäische Zeit
    oraFemininum | femminile f (dell’)Europa occidentale
    westeuropäische Zeit
exemples