eignes - traduction Italien – dictionnaire Allemand-Italien Langenscheidt

„eignen“: reflexives Verb

reflexives Verb | verbo riflessivo v/r

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples

Maskulinum | maschile m <-s; -> EignerinFemininum | femminile f <-; -nen>

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Adverb | avverbio adv &Pronomen, Fürwort | pronome pron

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples

er ist schön und dazu reich

è bello e in più ricco

er ist schön und dazu reich
noch dazu

per di più

noch dazu

exemples

dazu braucht man Geld

per questo ci vogliono soldi

dazu braucht man Geld
du eignest dich nicht dazu

non sei fatto per questo

du eignest dich nicht dazu
er ist dazu da

è qui per questo

er ist dazu da

exemples

exemples

dazu kommen

riuscire a

dazu kommen
endlich komme ich dazu, zu …

finalmente riesco a …

endlich komme ich dazu, zu …

exemples

dazu bereit sein

essere disposto (a ciò)

dazu bereit sein
dazu gehört, …

ci vuole …

dazu gehört, …
sich dazu äußern

esprimersi al riguardo

sich dazu äußern
wie kommt er dazu?

come gli viene in mente? come si permette?

wie kommt er dazu?

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples