christs - traduction Italien – dictionnaire Allemand-Italien Langenscheidt

„Christ“: Maskulinum

[k-]Maskulinum | maschile m <-en; -en>

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

transitives Verb | verbo transitivo v/t <nannte; genannt>

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples

man kann ihn nicht schön nennen

non si può dire che sia bello

man kann ihn nicht schön nennen
das nenne ich Mut!

questo si chiama coraggio!

das nenne ich Mut!

exemples

jemanden einen Faulenzer nennen umgangssprachlich | familiareumg

dare del fannullone a qn

jemanden einen Faulenzer nennen umgangssprachlich | familiareumg

exemples

sein Name wurde nicht genannt

il suo nome non fu menzionato

sein Name wurde nicht genannt
Beispiele nennen

citare degli esempi

Beispiele nennen

exemples

reflexives Verb | verbo riflessivo v/r <nannte; genannt>

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples

exemples

sich nennen sich bezeichnen

dirsi, proclamarsi

sich nennen sich bezeichnen
er nennt sich Christ

si proclama cristiano

er nennt sich Christ
er nennt sich Maler

dice di essere un pittore

er nennt sich Maler
und so was nennt sich dein Freund?

e questo sarebbe un amico?

und so was nennt sich dein Freund?

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples