Traduction Allemand-Français de "Bett"

"Bett" - traduction Français

Bett
[bɛt]Neutrum | neutre n <Bette̸s; Betten>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • litMaskulinum | masculin m
    Bett
    Bett
exemples
  • litMaskulinum | masculin m
    Bett (≈ Flussbett)
    Bett (≈ Flussbett)
sich aufs Bett legen
s’allonger, s’étendre sur le lit
sich aufs Bett legen
du gehörst ins Bett
tu devrais être au lit
du gehörst ins Bett
ans Bett gefesselt sein
être cloué au lit
ans Bett gefesselt sein
in diesem Bett schläft es sich gut
on dort bien dans ce lit
in diesem Bett schläft es sich gut
französisches Bett
französisches Bett
marsch ins Bett!
allez, allez! au lit!
marsch ins Bett!
ins Bett machen
faire au lit umgangssprachlich | familierumg
ins Bett machen
jemanden aus dem Bett zerren
tirerjemand | quelqu’un qn du lit
jemanden aus dem Bett zerren
sich schlaflos im Bett wälzen
se tourner et retourner dans son lit sans trouver le sommeil
sich schlaflos im Bett wälzen
das Bett längs an die Wand stellen
placer le lit le long du mur
das Bett längs an die Wand stellen
Trennung von Tisch und Bett
séparation de corps et de biens
Trennung von Tisch und Bett
mit den Hühnern aufstehen, zu Bettoder | ou od schlafen gehen
se lever, se coucher avec les poules
mit den Hühnern aufstehen, zu Bettoder | ou od schlafen gehen
sich ins Bett, sich schlafen legen
(aller) se coucher
sich ins Bett, sich schlafen legen
ab ins Bett!
allez, au lit!
ab ins Bett!
scher dich ins Bett, in dein Zimmer!
file au lit, dans ta chambre!
scher dich ins Bett, in dein Zimmer!
das Bett verlassen
se lever
das Bett verlassen

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :